Iso Belgesi Tercüme

ISO Belgesi: Ürünlerin standartlarını yükselterek uluslararası ticareti ve dolaşımına olanak sağlayan bir organizasyondur. Firmalar için bir hayli öneme sahip ıso belgesi tercümelerinde uzman ve deneyimli kadrosu ile sizlerin yanında. ISO Belgesi Çevirisi Firmamız ISO belgeleri çevirilerinde 120 dilde hizmet vermektedir.

Anlaşma Tercüme

Anlaşma: Kelime anlamı olarak uyuşma uzlaşma bir konuda iş birliğine gitme gibi anlamlar taşır. Anlaşma şahıslar arasından olabileceği gibi firmalar veya devletler arasında da olabilir. Şirketimiz fikir birliğine varılan ve kaleme alınan bu evraklar konusunda tercüme ve çeviri hizmeti vermeye devam etmektedir.

Gayrimenkul Tercüme

Gayrimenkul son yıllarda yabancıların ülkemizde çok sayıda ev, arsa, firma, şirket ve yat gibi bir çok mal edindiği düşünüldüğünde gayrimenkul sözleşmeleri tercümesi bir hayli önem kazandı. Gayrimenkul çevirileri konusunda kadromuzda bulunan yeminli tercümanlarla siz değerli müşterilerimize hizmet vermekteyiz.

Evlilik Evrakları Tercüme

Ofisimiz vatandaşlarımıza evlilik evrakları ile ilgili de tercüme hizmeti sağlıyor. Nikahlara yeminli tercüman ve her türlü çeviri desteği için bizi arayabilirsiniz. Evlilik evrakları tercümeleri Türk vatandaşları ve yabancı uyruklular için farklı farklı işlem gerektirir.

Vize Evrakları Tercüme

Vize: Bir ülkeye gidebilmek için o ülkenin yetkili makamı veya konsolosluğundan alınan onaydır. Bütün ülkeler vize için farklı evraklar talep etmektedir. Kimisi sizi evraklara boğarken kimisi mali durumunuza göre hemen vize onayı verebilmektedir. Vize başvurusunda gitmek istediğiniz ülkenin evraklarına hakim bir çevirmen tercih edilmelidir.

Özgeçmiş Cv Tercüme

Özgeçmiş veya CV tercümesi bireyi firmalara yakınlaştıran bir kilittir. Firmalar veya şirketlerle kurulan ilk bağlantı veya temas olduğu için özgeçmiş tercümesi veya CV çevirisine maksimum özen gösterilmelidir. Cv profesyoneller tarafından tercüme edilmeli ve sağlam bir editör kontrolünden geçmelidir.

Diploma Tercüme

Diploma: Ülkemizde bir kişinin eğitim seviyesini gösteren ve mesleki yeterlilik için bir yere başvuru yaparken kullanılan belgedir. Diploma tercümesinde hızlı ve kargo destekli çalışma ile hizmetinizde. Diploma Çeviri: Diploma bir çok kurum ve kuruluş başvuruları yabancı ülkelerle vize başvurularında istenebilmektedir.

Ab Mevzuatı Tercüme

AB mevzuatı sıklıkla değişmektedir. Bu değişikliklere hem ayak uydurmak hem de takip edebilmek için tercüme ihtiyacı doğmaktadır. Bu noktada yeminli çevirmen kadromuzla sizlere Avrupa Birliği Mevzuatları tercümelerinde destek olmaya devam ediyoruz.

Transkript Tercüme

Transkript; Genelde üniversitelerde öğrencilere verilen ara ve yıl sonu notlarını gösteren evraklara denir. Transkript tercümelerinde uzman ekibimiz sizlere 7/24 yardımcı olmaya devam ediyor. 120 dilde çeviri ofisimiz bünyesinde transkript çevirilerinizi yaptırabilirsiniz.

Akreditif Tercüme

Akreditif: Dış ticarette şirketlerin kullandığı ödeme şeklidir. İhracatçıya mal bedelinin zamanında ödeneceği garantisi de veren bu evrak, ithalatçıya da aldığı malın sağ salim kendisine ulaşmasını garanti eder. Bu anlamda akreditif tercümeleri büyük önem taşır ve sadece yeminli tercümanlar tarafından yapılmalıdır.

İhtarname Tercüme

İhtarname: Zamanında ödenemeyen borçlar için karşı tarafa gönderilen uyarı mektubudur. İhtarname tercümelerinde ofisimiz yeminli tercüman kadrosu ile yanınızda. İhtarname Çevirisi İhtarname çevirilerinde 160 dilde Türkçe'den diğer dillere ve diğer dillerden dilimize çeviri hizmeti sağlıyoruz.

Sertifika Tercüme

Sertifika: Belli bir konuda bilgi sahibi olduğunuzu kanıtlamak için o alana ilişkin aldığımız eğitimi ve yeterliliği gösteren belgeye denir. Sertifika tercümelerinde 160 dilde Türkçe'den diğer dillere ve diğer dillerden dilimize tercüme hizmeti sağlıyoruz.

Mail Ve Yazışma Tercüme

Mail tercüme veya ticari yazışma tercümesi günümüzde çok önem kazandı. Özellikle şirketler mal alım ve satım işlemleri sırasında gelen mailleri hızlı bir şekilde tercüme edip karşı tarafa iletmek önemlidir. Ofisimiz bu anlamda sizlere 160 dilde hizmet vermeye devam ediyor.

Yetki Belgesi Tercüme

Yetki belgesi, iş hukukunda bir konuda yetkili kılan yetkilendiren belge anlamındadır. Bu evrak bir kurum veya yetkili makam tarafından, gerçek veya tüzel kişiye, sınırları tam olarak belirlenmiş bir görevi yürütme veya sorumluluklar bütününü üstlenme yetkisini verir.

Vasiyetname Tercüme

Vasiyetname: Bir kimsenin ölümünde hüküm doğurmak üzere yaptığı 'irade beyanı'na vasiyetname denir. Çeviri büromuz 120 dilde vasiyetname tercümeleri ile siz değerli müşterilerine hizmet veriyor. Vasiyetname çevirileri hukuki anlamda önem taşıdığı için hem tercümanların tecrübeli olması hem de konuya hakim olmaları gerekmektedir.

Dilekçe Tercüme

Dilekçe; Bir şeyi talep etmek için resmi kurumlara yazılan belgedir. Dilekçe tercümelerinde ofisimiz 120 dilde hizmet veriyor.

Tutanak Tercüme

Tutanak: Mahkeme veya meclis gibi kurumlarda kişilerin söylemlerinin olduğu gibi değiştirilmeden kayda alınmasına tutanak denir. Tutanak tercümelerinde yeminli tercümanlarımız ile hizmetinizdeyiz. Tutanak Çevirileri, Yakalama Tutanağı Çeviri, Arama Tutanağı Çeviri, Üst Arama Tutanağı Çeviri, Zaptetme Tutanağı

Tapu Senedi Çeviri

Tapu senetleri çevirileri sadece yeminli çevirmenler tarafından yapılmalıdır. Zira tercüme de yapılacak bir hata telafisi zor sıkıntılara yol açabilir. Tapu senedi; hukukta bir gayrimenkulün mülkiyetinin bir kişiden başka bir kişiye devridir. Ofisimiz tapu senedi çevirilerinde sizlerin yanında.

Menşei Belgesi Tercüme

Menşe veya menşei belgesi tercümeleri noter yeminli tercümanlarımız tarafından aslına uygun olarak tercüme edilmektedir. Menşe veya Menşei Belgesi: İhracata konu olan malların yerli üretim yerini gösteren evraktır. Menşe şahadetnamesi tercümesi ve menşei belgesi çevirilerinde ofisimiz yanınızda.

Oturma Belgesi Çeviri

Genelde oturma belgesi ve ikametgah tercümeleri yurtdışı vize için gerekmektedir. İkametgah Belgesi: Yaşadığımız adres bilgilerini içeren ve muhtarlıklardan alınan resmi belgedir. İkametgah tercümeleri veya diğer ismi ile oturma belgesi çevirileri konusunda hızlı ve kaliteli hizmetle yanınızdayız.

Nüfus Kayıt Örneği Tercüme

Nüfus kayıt örneği denilince akla bir aile fertlerinin tamamını sıralı olarak gösteren belge gelir. Biz bu belgeye ya nüfus kayıt örneği veya vukuatlı nüfus kayıt belgesi diyoruz. Firmamız nüfus kayıt örneği tercümesinde sizlerin yanında.

Ehliyet Belgesi Tercüme

Ofisimiz ehliyet tercümelerinde sizlere hizmet vermeye devam ediyor. Şoför ehliyeti, sürücü belgesi ve buna ilişkin kan grubu gibi belgelerin çevirisi tarafımızca yapılmaktadır. Ehliyet tercümeleri sonrası noter onayları ve gerekli durumlarda tüm dillerde apostil tarafımızdan alınmaktadır.

Sabıka Kaydı Çevirisi

Sabıka Kaydı: Adliyelerden alınan bir kişinin adli kaydı olup olmadığını gösteren belgedir. Resmi evrak olarak alındığından sabıka kaydı çevirisi yeminli tercümanlar tarafından yapılmalıdır. Firma olarak Türkçe İngilizce Sabıka Kaydı Tercümesi başta olmak üzer 120 dilde çeviri hizmeti vermekteyiz.

Doğum Belgesi Tercüme

Doğum belgesi: Bir bebeğin veya çocuğun doğumunu gösteren belgeye doğum belgesi denir. Doğum belgesi tercümesi dünyanın her yerinde istenen bir evrak olduğu için yeminli tercümanlar tarafından çevrilmelidir.Çeviri ofisimiz doğum belgesi tercümelerinde yılların tecrübesi ile yanınızda.

Nüfus Cüzdanı Tercüme

Nüfus cüzdanı: Ülkemizde kullanılan ve tüm yasal işlerimizde kullandığımız belgedir. Bir çok kamu kurum ve kuruluşunda bu belge ile işlerimizi yürütürüz. Şirketimiz yıllardır kimlik yani nüfus cüzdanı tercümesi ile sizlere yardımcı oluyoruz.

Haber Tercüme

Şirketimiz her alanda olduğu gibi haber alanında da siz değerli müşterilere veya şirketlere haber tercüme hizmeti vermeye devam ediyor. Şirketler veya şahıslar kendi ürünlerinden farklı toplumları haberdar etmek için tercüme yoluna başvururlar.

Mevzuat Tercüme

Mevzuat: Hali hazırdaki kanunların bütününe denir. Mevzuat sistemimiz anayasa, kanun, tüzük, yönetmelik ve tebliğlerin toplamından oluşur. Mevzuat çevirilerine genelde ticari ilişkiler esnasında ihtiyaç duyarız.

Atr Belgesi Tercüme

TR Dolaşım Belgesi: Ülkemiz ile Avrupa Ülkeleri arasında imzalanan Gümrük Birliği anlaşması kapsamında serbest dolaşım halinde bulunan ticari ürünlerin gümrük muafiyetinden yararlanmak amacıyla ihracatçı tarafından düzenlenen belgedir.

Taahhütname Tercüme

Taahhütname nedir sorusunu cevaplayalım. Bir kişinin adı veya hesabına, bir gerçek kişi veya tüzel kişiye karşı, sözleşmeli ya da sözleşmesiz olarak, bir işin yapılmasını veya bir şeyin teslimini üstlendiğini gösteren belgedir.

Vergi Levhası Tercüme

Vergi levhası, iş yeri sahipleri bildirdikleri gelirler ile bunlar üzerinden ödedikleri vergilerin kamuoyu denetimine açılması amacıyla düzenlenen belgedir. Ofisimiz vergi levhası tercümelerinde hızlı ve kaliteli hizmetle yanınızda.

Konşimento Tercüme

Konşimento; Aslında taşınma belgesi senedidir. Bir diğer tanım ile üzerinde yükleyici, alıcı, ihbar mercii bilgileri başta olmak üzere söz konusu ticari işlemle ilgili her türlü bilginin yer aldığı kıymetli evraktır. Konşimento tercümelerinde deneyimimizle sizlerleyiz.

Teminat Mektubu Tercüme

Teminat mektubu, yurt içinde veya yurt dışında yerleşik gerçek ya da tüzel kişiler lehine bir malın teslimi, bir işin yapılabilmesi ya da bir borcun vadesinde ödenmesi v.b. konularda, söz konusu yüklenimin yerine getirilememesi halinde, belirli bir tutarın kayıtsız şartsız ödeneceğinin bir mektupla

Distribütörlük Tercüme

Distribütörlük aslında satıcı ile dağıtıcının bir araya gelmesi ortaklık ilişkisidir. Distribütörlük tercümelerinde ofis olarak yılların deneyimi ile yanınızdayız. Distribütörlük anlaşmaları iki şekilde yapılır.

Sunum Tercümesi

Sunum tercümelerinde eldeki dosya hangi dile tercüme yapılacaksa ona göre bir plan dahilinde yapılmalıdır. Prezentasyon tercümesi veya diğer bilinen ismi ile sunum tercümesi bu tarz dosyalara hakim ve deneyimli tercümanlar tarafından çevirileri yapılmalıdır.

Kullanım Kılavuzu Tercüme

Kullanma kılavuzu tercüme veya kullanım kılavuzu çevirilerinde bürmuz yıllardır hizmet vermeye devam ediyor. Elimizde bulunan bir ürünü yabancı ülkelere pazarlamak için elimizdeki ürün tanıtım kitapçığını tercüme ettirmemiz gerekmektedir. Tercüme sadece tek başına da yeterli olmayacaktır.

Boşanma Kararı Tercüme

Boşanmayı ilk olarak açıklayalım. Evli çiftlerin evlilik hayatlarının devamını sağlayamamaları durumudur. Böyle durumlarda aile mahkemeleri eşlerin boşanma işlemini gerçekleştirir. Bu işlem sonunda ortaya çıkan boşanma kararı çevirilerinde hukuk kökenli tercümanlarımızla hizmetinizdeyiz.

Ölüm Belgesi Tercüme

Ölüm belgesi veya vefat belgesi tercümesi; bir kişinin hayatını kaybetmesinin ardından kişinin ölüm nedenini duyuran resmi belgeye ölüm belgesi denir. Ofis olarak yüzlerce tercüme hizmetimizden biri de ölüm belgesi çevirisidir.

Tiyatro Tercüme

Ofisimiz tiyatro tercüme ve tiyatro çevirisi konusunda kusursuz çeviri hizmeti sunmaktadır. Tiyatro çevirilerin de tiyatro oyununun alındığı kültür özellikleri ile çeviri yapılacak dilin özellikleri iyi analiz edilmelidir.

Senaryo Tercüme

Senaryo çeviri veya senaryo tercümesi içinde yoruma açık bir tercüme türü olduğu için gerçekten zor ve meşakkatli bir iştir. Senaryo çevirisi yapacak tercümanın iki dili de anadili seviyesinde bilmesi kültürüne hakim olması gereklidir.

İmza Sirküleri Tercüme

İmza Sirkülerini açıklayalım. Resmi daireler veya ticari kuruluşlarda sözleşmelerde anlaşmalarda imza atmaya yetkili kişilerin imza örneklerini gösterir belgelerdir. İmza Sirküleri şirketlerin kurulumları sonrası noterde hazırlanır.

Faaliyet Belgesi Tercüme

Faaliyet Belgesi nedir öncelikle bunu açıklayalım. Faaliyet Belgesi ticaret odaları tarafından faal çalışan bir kurum veya şirket olduğunu belirten bir evraktır. Tercüme şirketimiz de sizlere faaliyet belge tercümelerinde yardımcı olmaya devam ediyor.

Şirket Tüzüğü Tercüme

Öncelikle tüzük kelimesini açıklayarak konuyu anlaşılır hale getirebiliriz. Tüzük: Yasalarca belirlenen işlerin akışın nasıl yapılacağını gösteren yazılı belgelerdir. İşin içine yasalar girince tercüme bir o kadar daha zorlu olur. Tercüme bürosu olarak bizde hukuki uzman kadromuzla şirket tüzük tercümesi hizmeti vermekteyiz.

Sigorta Ve Poliçe Tercüme

Sigortacılık tercümesi veya sigorta poliçesi çevirisi ihtiyaçlarınız için ofisimiz yanınızda. Sigorta Poliçe Çevirileri, Sigortacılık tercümelerinde, Konut sigorta çevirisi, Deprem sigortası tercümesi, Araç sigortası, Poliçe tercümesi, Araba sigorta poliçe çevirisi, Kasko tercümesi, Zorunlu trafik sigortası

Rapor Tercüme

Rapor çeviri ve rapor tercümesi sağlık alanında alışılagelmiş bir terim olmasına rağmen farklı sektörlerde de kullanılır.

Prospektüs Tercüme

Prospektüsün anlamı ile başlamak konuyu açıklamakta bize yardımcı olacaktır. Prospektüs bir ürünün açıklaması kullanımını tarif eden yazılı belgedir. Prospektüs çevirileri tecrübeli tercümanlar tarafından ve kontrol aşamalarından geçerek yapılmalıdır.

Fatura Tercüme

Fatura Tercümesi son dönemde büyük bir gereksinim kazandı. Özellikle proforma fatura çevirisi oldukça önemlidir. Fatura tercümeleri büyük bir dikkat ve özen gerektirir. Yapılacak en ufak hatanın maliyeti büyük bir problem olacağı için fatura tercümelerinde kaliteden ödün vermemek gerekir.

Ticari Sicil Gazete Tercüme

Ticaret Sicil Gazetesi ismi üzerinde ticaret yapan firmaların, şirketlerin, bankaların kuruluş ve sözleşmelerinin, yönetim kurulları ve genel kurul kararlarının yayınlandığı kamuoyunu ilan edildiği gazetedir. Sicil gazetesinin özellikle vize başvurularında çevirisi istenir.

Sağlık Raporu Tercüme

Sağlık Raporu: Ülkemizde hemen hemen her kurum başvurusunda istenen bir evraktır. Sağlık Raporu; yurtdışı çıkış izni yani gidilecek ülke için vize başvurusu yapılırken, göçmenlik başvuruları sırasında ve evlilik işlemleri sırasında istenir.

Yönetmelik Tercüme

Yönetmelik denince akla hemen kanun ve kurallar geliyor. Bu anlamda Yönetmelik; kanunların uygulanmasını sağlamak için bunlara aykırı olmamak üzere çıkarılan yazılı hukuki metinlerdir.

Mahkeme Kararı Tercüme

Mahkemelerde alınan kararlar bulundukları yere göre tercümeye tabi tutulurlar. Ülkemiz açısında düşünürsek mahkeme kararlarında en çok tercüme yaptığımız konular; Tenfiz davaları tercümeleri, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinin Kararlarının tercümesi, Yabancı mahkemelerin tahkim kararlarına Tercüme

Dublaj Tercüme

Dublajı kelime olarak açıkladığımızda çekimi tamamlanmış bir videoyu veya filmi sonradan seslendirme veya diğer anlamı ile yabancı dildeki filmi dilimize çevirme işlemidir. Tabi bu işlem illa Türkçe’ye olmak zorunda değildir. Türkçe’den diğer dillere de olabilir.

Reklam Tercüme

Reklam artık hayatımızın vazgeçilmezi haline geldi. Bireysel veya kurumsal olarak bir çok mecrada tanınmak eğer bir ürün üretiyorsak pazarlamak için yoğun bir uğraş içindeyiz. Bu kadar çok insanın ilgilendiği reklam ve tanıtım konusu tercüme sektörünü de harekete geçirdi.

Tekstil Tercüme

Tekstil ülkemizin en önemli iş gücü ve gelir kaynaklarının başında gelmektedir. Tekstil sektörü ile ticaret ağı 100'lerce ülkeye genişlemiş bu büyüme tekstil tercümeye olan ihtiyacı da artırmıştır.Tekstil ve giyim sektöründe olan bir çok firmamız yurt dışı pazarı için tanıtımlar çekmekte, kataloglar hazırlamaktadır.

Alt Yazı Tercüme

Altyazı çevirilerinde tercüme firmamız sizlere her koşulda yardımcı olmaktadır. Altyazı tercümeleri ister tam kodlu olarak sizlere ulaştırılırken isterseniz sub veya srt formatında tarafınıza teslim edilmektedir. Altyazı tercümesinde akıcılık ve anlaşılırlık önemlidir.

Katalog Tercüme

Katalog tercümesi özen ve dikkat isteyen tercüme türlerinden biridir. Şirketinize veya bireysel olarak size ait olan katalog çevirilerinde sizlere hizmet vermeye devam ediyoruz. Katalog tercümesi kesinlikle uzman tercümanlara yaptırılmalıdır. Bu tercümelerde en önemli şey deneyimdir.

Sözleşme Tercüme

Öncelikle sözleşmenin anlamını açıklamakta fayda var. Sözleşme: En az iki veya daha fazla kişi yada kurum arasında yapılan yasa ile desteklenen antlaşmalardır. Sözleşme ve şartnamelerde gizlilik ve müşteri memnuniyeti önceliğimizdir.

Patent Tercüme

Önce patentin kelime anlamını açıklayalım. Patent: Bir ürünün sahibinin o ürün üzerinde üretme, satma, kullanma ve ithal etme hakkıdır. Patent ile o buluşun sahibi her türlü yasal haklara kavuşmuş olur. Patent, bu kadar önemli bir konu olunca tabi ki patent tercümesi de önem kazanmıştır.

Finansal Tercüme

Finansal tercüme yada finansal çeviri denince akla hemen şirketler gelmektedir. Şirket, firma veya holdingler ticari faaliyetlerinden ötürü bir çok finansal rapor hazırlarlar. Bizde yeminli tercüme ofisi olarak finansal tercümede iş ortaklarımıza kaliteli tercüme hizmeti sunmaya devam ediyoruz.

Apostil Tasdikli Tercüme

Apostil: Bir tercümenin yurt dışında geçerlilik kazanması için noter onayından sonra kişinin bulunduğu kaymakamlık veya valilikten tercüme belgesine aldığı onaydır.

Noter Onaylı Tercüme

Tercüme piyasası için noter onayı vazgeçilmez bir durumdur. Yapılan işlerin resmilik kazanması için yeminli tercüman onayının ardından bazen noter onayı da istenir. İlgili tercüman yaptığı çeviriyi noterde onaylatarak müşteriye gönderir.

Web Sitesi Tercüme

Web veya internet çağımızın vazgeçilmezi. Hal böyle olunca da şirketler bu alana büyük yatırım yapmaya başladılar. Eskiden fabrikalara milyarlar harcayan şirketler şimdilerde görselleri olan internet sitelerine büyük paralar harcar hale geldiler.

Medikal Tercüme

Medikal Tercümede tecrübemize sonsuz güveniyoruz. Ofisimiz yıllardır bünyesinde bulundurduğu konusunun uzmanı profesörler, doktorlar ve uzman hekimlerle iş ortaklarına kaliteli sorunsuz bir hizmet vermenin mutluluğu içinde.

Teknik Tercüme

Teknik tercüme herkesin işi olmadığı gibi her tercümanın yapabileceği bir çeviri türü de değildir. Teknik tercümede dil bilgisinin yanında ilgili konu ile alakalı donanım deneyim ve eğitime sahip olmak şarttır. Ofisimiz teknik alanlar ve mühendislik alanlarda deneyim ve tecrübesi ile Trabzon'un en tecrübeli tercüme bürosudur.

İngilizce Deşifre

İngilizce'den Türkçe'ye veya Türkçe'den İngilizce'ye her türlü film, video, kayıt, belgesel, ses kayıtları, dizi, kısa film, ticari, teknik, hukuki ve bilimsel sunum vb. evraklarda tercüme, deşifre ve altyazı hizmetlerinde uzman kadromuzla yanınızdayız.

Pasaport Tercüme

Pasaport bizlerin dünyaya açıldığımız en temel evrakımız. Tercüme büromuz 120 dilde 10 yılı aşkın sürede pasaport çeviri hizmeti sunmaktadır. Pasaport tercümelerinde uzman ekibimiz ve proje sorumlularımız 7/24 sizlerin yanında. Pasaport çevirilerinde genelde noter onayı istenir.

Simultane Tercüme

Simultane tercüme diğer bilinen ismi ile eş zamanlı çeviri. Simultane tercüme, tercüman ve ekipman konusunda doğru adrestesiniz. Firmamız Trabzon ve ilçeleri başta olmak üzere tüm Karadeniz Bölgesi’nde simultane ile ilgili her konuda yanınızda yer almaktadır..

Ticari Tercüme

Ticari tercümede kalite ve deneyimimize güveniyoruz. Ticaret risk ise bu riskleri en aza indirmek bizim görevimiz. Tercüme gerektiren ticari işlerinizde çeviri ofisimizden hizmet alın kusursuz ve hatasız çevirilerle işinize hep bir adım önde başlayın.

Hukuki Tercüme

Hukuki tercümede deneyimli ekibimiz hukuk büroları, adliyeler, avukatlar, firma ve şirketlere bir çok alanda yeminli tercümeden noter onaylı tercümeye kadar çeviri hizmeti sunmaktadır.

Yazılı Tercüme

Tercüme denince akla ilk olarak yazılı tercüme gelir. Bunun peşi sıra sözlü tercüme ve simültane tercüme gibi kavramlar yer alır. Çeviri büromuz 3 alanda da hizmet verirken en fazla yoğunlukta yazılı tercüme alanında 160 dilde hizmet vermekteyiz.

Yeminli Tercüme

Altaş Tercüme 160'a yakın dilde yeminli tercüme hizmetini mail, online internet sitemiz, whatsapp, faks ve kargo yöntemi ile sunmaktadır.

Hukuki Tercüme

Hukuki tercümede deneyimli ekibimiz hukuk büroları, adliyeler, avukatlar, firma ve şirketlere bir çok alanda yeminli tercümeden noter onaylı tercümeye kadar çeviri hizmeti sunmaktadır.

Turistik Belge Çeviri

Turizm Tercümesi

Turizm içerikli dokümanların tercümesinde bire bir tercüme yerine hedef dilin kültürü göz önüne alınarak anlam bütünlüğü bozulmadan akıcı şekilde bir anlatım sağlanmalıdır.

Standart Çeviri

Yazılı Çeviri

Standart çeviriler kişinin kendisinin yaptığı ya da dile hakim olan birine yaptırabildiği gibi tercüman, yeminli tercüman ya da tercüme bürosuna yaptırabilrisiniz.

İdari Şartname Tercümesi

Şartname Tercümesi

İdari şartnameler ihalelerin hangi idari hususlara dayanılarak yapılacağını belirten kurallardır. İdari şartname çevirileri için en doğru adres!

İhale Dosyası Çevirisi

İhale Çevirisi

İhaleler belirli bir kamu hizmetinin özel kişilerce yürütülmesi amacıyla bir özel kişi ile kamu kurumu arasında yapılan özel hukuk sözleşmeleridir.

Kitap Tercümesi

Kitap Çevirisi

Her dilde ve her konuda roman, şiir, teknik, edebi, vb. kitaplarınızın tercümeleri, konusunda uzman ve deneyimli tercümanlarımız ile verdiğimiz tercüme hizmetimizdir.

Apostil Tasdikli Çeviri

Apostil Çeviri

Apostil, bir belge onay sistemidir. Bir belgenin geçerliliğinin tasdik edilerek, başka ülkelerde de geçerli kılmak, yasal olarak kullanılmasını sağlamaktır.

Ticari Belge Çeviri

Ticari Çeviri

Ticari ve İş Tercümeleri. Bu tercüme hizmetimizde; ticari dokümanlar, gümrük işlemleri, sözleşmeler, teklifler, bankacılık, finans işlemleri ihaleler

Akademik Belge Çeviri

Akademik Çeviri

Akademik geçmişi olan tercümanlar ile tez, makale, araştırma gibi bilimsel tüm yayınları yüksek kaliteli sonuçlarla profesyonel tercüme hizmeti sağlıyoruz.

Websitesi Çeviri

Web Sitesi Çeviri

Şirketler için Web Sitesi, internet çağında kendilerini uluslar arası pazara tanıtacak en hızlı ve etkili yoldur.

E-Mail Çeviri

E-Mail Tercüme

Şirketler her türlü yurtdışı görüşmelerini hızlı, etkili ve resmi bir haberleşme yöntemi haline gelen ‘e-mail’ (elektronik mektup) aracılığıyla yürütmektedir.

Altyazı Çeviri

(Subtitle) Altyazı Tercümesi

Video klipleri, belgeseller, uzun metrajlı filmler, sanatsal ve kültürel konular alanlarda tam senkronize halde doğru bir şekilde altyazı çeviri hizmeti vermekteyiz.

Dijital Çeviri CV-DVD-VCD

Dijital Tercüme Hizmetleri

Film ve altyazı, VCD için dijiital çeviri yapılacak metinlerinizi profesyonel olarak yapıyoruz.

Doğum Belgesi Çeviri

Doğum Belgesi Tercümesi

Doğum belgesi dünyaya gelen bebeklerin doğum günü saati ve ailesi ile ilgili bilgileri içeren belgedir.

Boşanma Kararı Tercümesi

Boşanma Tercümesi

Her dilde boşanma kararı tercümesi yapılır. Boşanma kararı çevirisi kaliteli ve hızlı bir şekilde yapılır.

Hukuki Belge Çeviri

Hukuki Çeviri

Altaş Tercüme elliden fazla resmi dilde, alanında uzman kadrosu ile, güvenilir ve hızlı bir şekilde hukuki çeviri hizmeti vermektedir.

Kullanım Kılavuzu Çevirisi

Kullanım Kılavuzu Çeviri

Kullanım kılavuzu çevirisi, en önemli çeviri türlerinden biridir. Bu konuda sizlere profesyonel destek sunmaktayız.

Tez - Ödev Çevirisi

Tez Çevirisi

Tez hazırlığı sırasında akademik makale çevirileri, İngilizce kitap çevirisi, akademik rapor çevirileri gibi pek çok akademik çeviri hizmetinden yararlanılmaktadır.

Sağ Belgesi Tercümesi

Ölüm Belgesi Tercümesi

Kişinin hayatta olduğunu kanıtlayan sağ belgesinin tercümesi için bizi tercih edebilirsiniz.

İmza Sirküleri Tercümesi

Sirküler Tercümesi

Yabancı şirketler için ihtiyaç duyulan imza sirküleri tercümesine noter onaylı çeviri hizmeti ile Altaş Tercüme'ye anında ulaşabilirsiniz.

AB Hibe Programı Tercümeleri

AB Hibe Programı Çevirisi

Avrupa Birliği hibe programlarından yararlanmak için hazırlayacağınız projelerinize çeviri hizmeti vermekteyiz.

Distribütörlük Sözleşmesi Tercümesi

Distribütörlük Tercümesi

Bayilik ya da şirket açmada ihtiyacınız olacak distribütörlük sözleşmesi tercümesi konusunda sizlere yardımcı olabiliriz.